Secret sins {Beowulf}